“Windows Vista”到底該怎么讀,怎么發音? Windows Vista從確定名稱到現在,已經有很長一段時間了,但中文讀法似乎還沒有一個統一的標準。不統一性,導致多種的念法出現。 Vista發布時,曾上過中央新聞;后來因為產品漏洞,似乎又上過上海東方新聞。但我發現,無論是新聞解說員,還是普通百姓,甚至是Vista簡體中文本地化版本內置的幫助視頻,都普遍將Vista最后一個音節讀作“塔”的音。如果我們查閱一下英文字典,其實不難發現,Vista最后一個音節應發“特”的輕聲。我在一份蓋茨演說Vista功能的視頻中所聽到的也確實如此。 看來,Vista在中國已有了自己的特色了。訪客們,你們是怎么讀的呢? 維思塔?喂死它?衛士塔? |
正在閱讀:“Windows Vista”中文應該怎么念“Windows Vista”中文應該怎么念
2007-10-09 08:55
出處:
作者:Vista之家
責任編輯:zhangxinxin
相關文章
302 Found
Powered by Tengine